Un ejemplo interesante del recurso de la paráfrasis en la ilustración. La obra original es de Jorge González Camarena y versa sobre el violento abrazo entre dos pueblos guerreros, de cuyo sanguinolento choque habrá de nacer una nueva cultura (híbrida o mestiza, es decir, ‘mita y ‘mita).
El plagio es cortesía de un servidor y fue perpetrado con motivo de los 30 años del reinicio de relaciones diplomáticas entre México y España.
Esta ilustración se expone (convertida en plotter) en la terraza del Centro Cultural España, al lado de las obras-plotter de otros cuatro insignes ilustradores.
2 comments:
Guillermo González Camarena fue ingeniero, inventor y hermano menor del muralista Jorge González Camarena, autor de la bonita imagen de referencia. La variante de este mismo tema que con un caballo en la composición se encuentra en el castillo de Chapultepec, en lo particular me gusta más... pero claro, eso vale gorro frente a tu muy afortunada y cotorra versión del asunto...
Un abrazo carnalito.
Tiene ud. toda la razón, mi Frik. Siempre confundo a Jorge con don XHGC.
Ofrezco una disculpa, agradezco la corrección y corrijo.
Un abrazo.
Publicar un comentario